Любимое блюдо по английскому языку: рассказ про еду на английском

ГДЗ Английский язык 4 класс (часть 2) Афанасьева. UNIT 5. Step 7 Номер 9

  1. Учебники
  2. 4 класс
  3. Английский язык 👍
  4. Афанасьева
  5. №9

авторы: Афанасьева, Михеева.

издательство: «Дрофа»

Раздел:

  • Предыдущее
  • Следующее

Выполни проектное задание 4 (Project Work 4).
Our Favourite Dishes
Оформи пятую страничку своего английского альбома. Нарисуй или сфотографируй любимые блюда твоей семьи. Напиши, что это за блюда, кто их обычно готовит, кто ему помогает и когда (на завтрак, обед, ужин или к чаю) эти блюда подаются к столу.

reshalka.com

Решение

ОТВЕТ
Our Favourite Dishes
My mother is a teacher and she works in a school. She doesn’t have time to cook in the morning. Sometimes she makes porridge for us but we don’t like porridge very much. I don’t think it’s tasty.
My sister likes sandwiches for her breakfast. Cheese and ham sandwich is her favourite food for breakfast.
I like sandwiches too.
I think cucumber and ham sandwich is very tasty.

My father likes eggs and bacon for his breakfast. And my mother usually doesn’t have breakfast. She drinks coffee in the morning and doesn’t eat any food. I don’t think it is good for her.

We all drink tea or coffee. My father likes coffee with milk and sugar. My sister likes black coffee with sugar. I like tea with milk and sugar.
My mother and father have their lunch at work. And my sister and I eat at school.

My mother makes dinner for all of us. My sister helps her and my father and I put plates and food on the table.
My favourite food is fried chicken with potatoes. I like it a lot. I help my mother to clean potatoes.
My sister likes fish. She thinks it is very tasty. But I don’t like it much.

We all drink apple juice or orange juice.
We don’t eat pizza for dinner. We have it for lunch on Sunday.
 
Перевод ответа
Моя мама учитель, и она работает в школе. У нее нет времени готовить по утрам. Иногда она готовит для нас кашу, но мы не очень любим кашу. Я не думаю, что это вкусно.
Моя сестра любит бутерброды на завтрак. Сэндвич с сыром и ветчиной − ее любимая еда на завтрак.
Я тоже люблю бутерброды. Я думаю, что бутерброд с огурцом и ветчиной очень вкусный.
Мой отец любит яйца и бекон на завтрак.
А моя мама обычно не завтракает. Она пьет кофе по утрам и не ест никакой еды. Я не думаю, что это хорошо для нее.
Мы все пьем чай или кофе. Мой отец любит кофе с молоком и сахаром. Моя сестра любит черный кофе с сахаром. Я люблю чай с молоком и сахаром.
Мои мама и папа обедают на работе. И мы с сестрой едим в школе.
Моя мама готовит обед для всех нас. Моя сестра помогает ей, а мы с отцом ставим тарелки и еду на стол.
Моя любимая еда − жареная курица с картофелем. Мне это очень нравится. Я помогаю маме чистить картошку.
Моя сестра любит рыбу. Она считает, что это очень вкусно. Но мне рыба не очень нравится.
Мы все пьем яблочный сок или апельсиновый сок.
Мы не едим пиццу на ужин. У нас это на обед в воскресенье.

  • Предыдущее
  • Следующее

Текст на английскомПеревод
What’s your favorite type of food?Какая ваша любимая еда?
I love Mexican food. There’s just something special about the flavors and spices.Я люблю мексиканскую кухню. Просто есть что-то особенное в ароматах и специях.
Oh, I totally agree. I love Mexican food too. Do you have a favorite restaurant that you like to go to?О, я полностью согласен. Я тоже люблю мексиканскую кухню. Есть ли у вас любимый ресторан, в который вы любите ходить?
Yeah, I really like this little hole-in-the-wall place downtown. They have the best tacos and margaritas.Да, мне очень нравится одно маленькое заведение в центре города. Там самые лучшие тако и маргарита.
Sounds delicious. I think, I should check it out sometime.Звучит восхитительно. Думаю, мне стоит заглянуть туда как-нибудь.
Definitely. You won’t be disappointed.Определенно. Вы не будете разочарованы.

Текст на английскомПеревод
What kind of food do you prefer?Какую еду вы предпочитаете?
I’m a big fan of Italian food. There’s just something about the rich, savory sauces and the delicious pasta dishes that I can’t resist.Я большой поклонник итальянской кухни. Просто есть что-то в богатых, пикантных соусах и вкусных блюдах из макарон, перед чем я не могу устоять.
Oh, I love Italian food too. Do you have a favorite restaurant?О, я тоже люблю итальянскую кухню. У вас есть любимый ресторан?
Yeah, there’s this little Italian place near my house that has the most amazing lasagna. It’s my go-to whenever I’m craving Italian food.Да, недалеко от моего дома есть маленький итальянский ресторанчик, где готовят самую потрясающую лазанью. Это мой любимый ресторан, когда мне хочется итальянской кухни.
That sounds delicious. I’ll need to try it out sometime.Звучит восхитительно. Надо будет как-нибудь попробовать.
I’m sure you’ll like it.Уверен, вам понравится.

Текст на английскомПеревод
What kind of food do you like?Какую еду ты любишь?
I’m a big fan of Asian food, especially Thai and Chinese. I love the bold flavors and the variety of dishes that you can get.Я большой поклонник азиатской кухни, особенно тайской и китайской. Мне нравятся насыщенные ароматы и разнообразие блюд, которые вы можете получить.
Oh, I love Asian food too. Do you have a favorite restaurant?О, я тоже люблю азиатскую кухню. Есть ли у вас любимый ресторан?
Yeah, there’s this amazing Thai place near my house that has the most delicious pad thai and curry dishes. I always get takeout from there when I’m in the mood for Thai food.Да, недалеко от моего дома есть потрясающий тайский ресторан, где готовят самые вкусные блюда пад-тай и карри. Я всегда беру оттуда еду на вынос, когда мне хочется тайской еды.
That sounds delicious. I guess, I’m gonna try it out sometime.Звучит восхитительно. Думаю, я как-нибудь попробую.
I hope you’ll like it!Надеюсь, вам понравится!